30-jähriges Jubiläum der Partnerstädte
Rimbach Deutschland und Thourotte Frankreich
13. -15.9.2013
Mit großer Freude habe ich den Chip mit der Aufzeichnung von der Verschwisterungsfeier in Thourotte am 13.9.2013 wiedergefunden, der total verschollen war und ich mir deswegen großes Kopfzerbrechen machte, da diese 30 Jahr Feier doch etwas Besonderes ist. Nun kann ich den Inhalt in gewohnter Form der Öffentlichkeit zugänglich machen.
Es geht los mit dem Teil: Ankunft der Gäste aus Deutschland und ein kleiner Umtrunk im Hof des Rathauses 13.9.13
{gotop}
Teil eins: Die französische Kapelle spielt zur Begrüßung. 9:24 Min.
{gotop}
Teil zwei: die beiden amtierenden Bürgermeister unterzeichnen im Beisein der beiden Bürgermeister und der beiden Lehrer, die damals maßgeblich an der Verschwisterung beteiligt waren, den Freundschaftsvertrag nach 30 Jahren erneut.
{gotop}
Teil drei: nach der Unterzeichnung singen französische Kinder deutsche Lieder. Eine Tanzgruppe zeigte anschließend ihr hervorragendes Können.
{gotop}
Teil 4: Nun steuert die Original Odenwälder Trachtenkapelle Fürth Linnenbach mit ein paar Musikstücken ihr Teil zur Verschwisterungsfeier bei, indem sie, während sich die anderen Gäste bereits am kalten Buffet bedienten, ein paar Musikstücke spielten.
{gotop}
Mit dem fünften Teil enden meine bisher verschollenen Filme. Nach einem gemeinsamen Essen wird ein Straßenschild offiziell eingeweiht. Auch hier spielt die deutsche Kapelle.
{gotop}
==================================
Nun folgen die Filme, die schon länger im Netz sind. Sie zeigen die nächsten Tage.
Hier der Offizielle Konzertabend am 14.9.2013.
Nachdem die Original Odenwälder Trachtenkapelle Linnenbach den Konzertabend am 14.9.13 mit einigen Musikstücken eröffnete, spielte das Orchester „Harmonie Municipale“ den zweiten Teil.
Die Krönung war jedoch das Zusammenspiel beiden Kapellen am Schluss des Konzertes.
Es wurden der Marsch „Musik Musik“ sowie Le Drapeau de l` Europe zu Gehör gebracht.
Dies kam beim Publikum sehr gut an, so dass die Musiker/innen nicht ohne eine Zugabe von der Bühne gehen konnten.
{gotop}
Danach wurde in gemütlicher Atmosphäre zusammen gegessen und die Freundschaft der Rimbacher-, mit den Thourotter Einwohnern, die immerhin schon 30 Jahre besteht, gefeiert.
Der Fassbier Anstich ging unspektakulär von statten, es gab nicht so ein „Gespritze“ wie es öfter bei solchen Anlässen der Fall ist.
{gotop}
Der krönende Abschluss dieses Abends war ein phantastisches Feuerwerk. Es war unheimlich schön und sehr eindrucksvoll.
Den gesprochenen französischen Text habe ich in deutscher Sprache schriftlich unterlegt. Damit er auch von den deutschen, nicht französisch sprechenden Freunden verstanden wird.
{gotop}
In diesem wunderschönen Park des Gartenbau-Gymnasiums in Ribècourt hatte die Original Odenwälder Trachtenkapelle während der 30 jährigen Verschwisterungsfeier Thourotte Rimbach vom 13. bis 15.9.13 ihr Quartier.
Ganz spontan führte mich Eva, unsere Tubaspielerin nach dem Frühstück in echt gekonnter Manier durch den Garten.
Auf Anhieb, ohne Drehbuch oder Spickzettel haben wir einen sieben Minuten langen Film gedreht. Ich finde das hat Eva toll gemacht.
{gotop}
An unserem letzten Tag in Thourotte fuhren wir zu den Steinbrüchen von Montigny. Es war sehr interessant. Unser junger Höhlenführer Mathieu hat seine Sache sehr gut gemacht.
Leider konnten wir aus Zeitgründen nicht alles besichtigen, aber vielleicht ergibt es sich ein andermal, dass wir auch noch den Rest sehen können.
{gotop}
Alles Schöne geht auch einmal zu Ende. So auch der Besuch in der Partnerstadt von Rimbach, Thourotte. Der Abschied von Freunden fällt immer schwer, doch die Aussicht, dass man sich zu jeder Zeit wieder besuchen kann, erleichtert den Freunden die Abreise.
Es waren drei sehr schöne Tage mit liebenswerten Gastgebern und unheimlich fleißigen Helfern, die uns nicht haben verhungern lassen und mit viel Aufwand und Mühe der Verschwisterungsfeier einen festlichen Rahmen verliehen haben.
W.Sp.
{gotop}